Skip to content

Je couds ma garde-robe 2017, épisode 1 : le short

Pour me remettre à la couture, j’ai décidé de suivre l’idée de Clo « je couds ma garde-robe 2017 ». Chaque mois a son thème, mais il n’y a pas de patron imposé, et l’ordre des thèmes est libre. J’ai décidé de me coudre un short en Janvier, puisque j’aime bien porter des shorts en hiver.

Pour ne pas me coudre un énième Châtaigne et avoir une vraie braguette, j’ai opté pour le Thurlow Shorts de Sewaholic, dans ma patronthèque depuis 1 an environ.

Ce short présente plus de détails techniques que celui de Deer & Doe : il a des poches passepoilées à l’arrière, des poches italiennes devant, une vraie braguette et une ceinture à passants. Il n’est donc pas très facile pour un débutant, mais ce n’est pas non plus le sommet ultime de la couture, n’exagérons rien.

Avant de décalquer mon patron, j’ai vite fait cherché sur Internet des photos des réalisations : au final j’ai trouvé que les jambes étaient vraiment courtes, et qu’on voyait souvent, chez les filles bâties comme moi (c’est-à-dire avec le fessier et le cuissot généreux) que ça serrait un peu aux cuisses. Hors, moi je ne voulais pas du tout d’un short serré : je trouve ça anti-chic au possible. Bref.

Je me suis donc mesurée, et j’ai cousu la taille 10 soit environ du 42 (taille et hanches) et tracé un GROS compromis de taille au niveau du premier cran de revers, où je suis passée au 16 (soit un bon 48), histoire d’avoir une certaine ampleur. J’ai également utilisé le repère du premier cran des revers (en haut), pour allonger la hauteur de jambe de 4,5 cm : sur ce patron, point de ligne « lenghthen or shorten here », dommage. Un short trop court, ce n’est pas spécialement classe, et surtout, en hiver, il vaut mieux éviter que l’on puisse voir la démarcation de la culotte du collant.

Pour mon tissu, j’ai choisi une sorte de lainage à chevrons gris acheté il y a plus d’un an chez Tissus Eco à Audincourt. J’ai dû payer les deux mètres environ 3 €, et il me reste assez pour faire une petite robe à Héloïse ou une jupe ou un short à Clémence. J’ai fait les fonds de poche et la doublure de la braguette en Liberty Nina Taylor, restes de ma chemise vue ici. Opération bon marché donc.

Concernant la réalisation : les poches passepoilées sont faciles à monter, puisque le sac de poche en haut est pris dans la couture de la ceinture plus tard dans les étapes. Le résultat intérieur est propre. Par contre, je ne sais pas si ça vient de mon tissu ou de moi, mais mes poches sont impeccables au repassage, mais s’ouvrent quand je porte le vêtement.

Pour le devant, on voit que la silhouette de base de Sewaholic est en A (comme moi !), et l’angle de la poche est étudié pour ne pas bailler, et donc ne pas ajouter de matière là où j’ai tout sauf besoin d’en ajouter. Bien fichu donc.

La braguette n’est pas posée pareil que dans le Port Trousers, mais les schémas sont suffisamment clairs pour y arriver du premier coup.

Pour moi le gros atout de ce short, c’est l’ajustement final de la cambrure : on finit d’assembler la couture milieu dos en même temps que la ceinture (et sa doublure), ce qui permet de jouer très facilement avec les marges de couture pour ajuster le short : ainsi, j’ai dû enlever 1 cm à la couture milieu dos de plus que ce qui est prévu pour la taille 10, soit 2 cm de tour de taille en moins que prévu par le patron.

Au final, je n’ai pas rencontré de difficulté pendant la réalisation, hormis la petite imprécision sur l’angle de la ceinture gauche devant. Je m’en fiche un peu car ma petite bourde est cachée par ma boucle de ceinture, et puis d’abord j’avais la flemme de défaire la couture morte pour y accéder, nan mé ho. A part ça, les finitions intérieures sont impeccables.

Fournitures Coût
1m20 de lainage à chevrons gris 3 €
1 fermeture éclair métal spéciale tissus fins dans le stock (donné par Môman, millésimée)
1 pression à coudre gros 0.50 €
Environ 30 cm de Liberty pour les doublures chutes d’une chemise, nada
 Fil dans le stock
Patron, Thurlow Trousers & Shorts de Sewaholic 10 € d’occasion
TOTAL moins de 15 €

Satisfaction ? Au top, je suis contente de m’être donné un coup de pied au derrière pour me remettre à coudre des trucs « difficiles ». A voir si je trouve un tissu fluide et pas trop cher pour me faire la version pantalon pour aller au boulot ?

Par contre, depuis que j’ai écrit ces lignes, la fameuse fermeture-éclair a rendu l’âme. Damnation, j’ai des tonnes de trucs à démonter pour la réparer… S’il n’était pas si bien fini et si confortable, je jetterais l’éponge…

Rendez-vous le mois prochain pour la robe !

Published inCoutureCouture pour moi

17 Comments

  1. O. O.

    Aussi beau à l’intérieur qu’à l’extérieur ! Très jolie réalisation.

    • Cecile Cecile

      Merci !

  2. J’aime beaucoup ta version et la couleur de ce tissu, bravo !!

    • Cecile Cecile

      Merci !

  3. Très joli et très hivernal. C’est un projet parfait.
    (dommage que je ne puisse plus porter de short au boulot sinon je l’ajoute directe à ma liste d’envie :)).
    à bientôt 🙂

    • Cecile Cecile

      Haaaa mais moi c’est moi le patron donc je fais ce que je veux ! (dans la limite du raisonnable quand même, hein, quoique j’ai des collègues avec des couleurs de cheveux improbables et des looks pas possibles !)

  4. Il est joli ton short!
    On est parti sur le même genre de projet pour janvier, comme toi j’ai choisi de faire un short gris 🙂 Et j’ai rajouté des poches passepoilées au Châtaigne de Deer and Doe, donc on est vraiment dans la même veine!
    En tout cas ta réalisation me plaît beaucoup, je trouve qu’il te va très bien!

    • Cecile Cecile

      Merci Julie !
      J’ai vu ton Châtaigne, il est très beau aussi… Et je vois que je ne suis pas la seule à apprécier le short en hiver !

  5. Poches passepoilées, « vraie » braguette c’est quand même un beau projet que tu as cousu !
    Je compatis pour la fermeture éclair car c’est vraiment la corvée chiante de la couture…

  6. mireille cadiou mireille cadiou

    bien réussi ce short, et il te va comme un gant; mzut pour la FE.
    c’est souvent le pb avec des FE d’occasion/recyclées mais la tienne était peut-être trop fine?, courage
    MC

  7. Nathalie Nathalie

    Beau short …. et bon courage pour le reprisage! Avec mes 4 garçons, j’en ai beaucoup à faire et je déteste ça. Ce soir, j’ai encore eu un pantalon de pyjama déchiré (déjà réparé il y a 10 jours, je précise!!).

  8. Bravo pour tes finitions et poches arrières, elles sont très bien réussies!! Belle réalisation… par contre, c’est la tuile le coup de la fermeture éclair… je compatis!

    • Cecile Cecile

      A qui le dis-tu ! Surtout qu’au final, je ne l’ai porté que 3 fois ! La plaie. Honnêtement défaire et refaire, ça fait presque la durée de confection d’un neuf… 🙁

  9. Je ne suis pas une adepte des shorts en hiver, mais j’avoue que le tien aux si jolies finitions me plait bien! Tu vas avoir le courage de tout découdre?

    • Cecile Cecile

      Merci Chloé ! Si tu es tentée, je peux te prêter le patron… Courage, courage… pour l’instant je ne le trouve pas. Le short est sur la table, avec la ceinture encore passée dedans, et il me lorgne tous les soirs… 🙁

  10. Joli short, je ne connaissais pas. Il te va très bien et a l’air vraiment confortable. Bravo également pour les finitions intérieures, nickel! Je trouve que c’est ce genre de détails qui fait toute la différence et permet d’être vraiment fière de soi quand on se coud des vêtements. Une mention spéciale pour ta nouvelle présentation de ton blog. Plus graphique et la sobriété black & white sont très sympa je trouve. Bon, allez zou, ton message me rappelle qu’il faut terminer mon rendu de copie pour la fin du mois 😉 Bonne fin de journée à toi!

    • Cecile Cecile

      Merci pour tout tes compliments ! 😀

Laisser un commentaire